Rugsėjo 19 d. popiežius Leonas XIV rašė Lotynų Amerikos vyskupams: „Vyskupo pareiga – teikti aiškų, kantrų ir šioje bendrystėje įsišaknijusį mokymą, kad padėtų savo tikintiesiems atpažinti vienintelio Ganytojo balsą.“
AI vertimas
XIV. Leó pápa szeptember 19-én levelet írt a latin-amerikai püspököknek: „A püspök kötelessége, hogy türelmesen és e közösségre alapozva világos tanítást nyújtson, hogy ezzel segítse híveit az Egyetlen Pásztor hangjának felismerésében.”
AI fordítás
Papa Leon al XIV-lea le-a scris episcopilor din America Latină pe 19 septembrie: „Este datoria episcopului să ofere o învățătură clară, plină de răbdare și înrădăcinată în această comuniune, pentru a-și ajuta poporul să recunoască glasul singurului Păstor.”
Traducere AI
Pave Leo XIV skrev til de latinamerikanske biskopene den 19. september: «Det er biskopens plikt å formidle en klar lære som er tålmodig og forankret i dette fellesskapet, for å hjelpe sitt folk til å gjenkjenne den ene Hyrdens stemme.»
AI-oversettelse
19. septembrī pāvests Leo XIV rakstīja Latīņamerikas bīskapiem: „Bīskapa pienākums ir sniegt skaidru mācību, kas ir pacietīga un sakņota šajā kopībā, lai palīdzētu saviem ticīgajiem atpazīt vienīgā Gana balsi.”
Mākslīgā intelekta tulkojums
Paus Leo XIV menulis surat kepada para uskup di Amerika Latin pada tanggal 19 September: "Merupakan kewajiban seorang uskup untuk menyampaikan ajaran yang jelas, penuh kesabaran, dan berakar pada persekutuan ini, guna membantu umatnya mengenali suara Sang Gembala yang satu."
Terjemahan AI
Papež Leon XIV. je 19. septembra v pismu latinskoameriškim škofom zapisal: »Dolžnost škofa je, da ponuja jasno učenje, ki je potrpežljivo in zakoreninjeno v tej skupnosti, da bi tako pomagal svojim vernikom prepoznati glas edinega Pastirja.«
Prevajanje umetne inteligence
Paavst Leo XIV kirjutas 19. septembril Ladina-Ameerika piiskoppidele: „Piiskopi kohustus on pakkuda selget, kannatlikku ja sellesse osadusse juurdunud õpetust, et aidata oma rahval ära tunda Ainsa Karjase häält.“
AI tõlge
Le pape Léon XIV a écrit aux évêques d'Amérique latine le 19 septembre : « Il incombe à l'évêque de proposer un enseignement clair, patient et ancré dans cette communion, afin d'aider son peuple à reconnaître la voix du seul berger. »
Traduction de l'IA
Ras-le-bol de cette secte.
Pápež Lev XIV. napísal 19. septembra latinskoamerickým biskupom: „Povinnosťou biskupa je poskytovať jasné učenie, ktoré je trpezlivé a zakorenené v tomto spoločenstve, aby pomohol svojmu ľudu rozpoznať hlas jediného Pastiera.“
Preklad umelej inteligencie
Paavi Leo XIV kirjoitti 19. syyskuuta Latinalaisen Amerikan piispoille: ”Piispan velvollisuutena on tarjota selkeää, kärsivällistä ja tähän yhteyteen perustuvaa opetusta, jotta hän voi auttaa seurakuntaansa tunnistamaan ainoan Paimenen äänen.”
AI käännös
O Papa Leão XIV escreveu aos bispos latino-americanos a 19 de setembro: «É dever do bispo oferecer um ensinamento claro, paciente e enraizado nesta comunhão, a fim de ajudar o seu povo a reconhecer a voz do único Pastor.»
Tradução de IA
Ngày 19 tháng 9, Đức Giáo hoàng Lêô XIV đã gửi thư tới các giám mục châu Mỹ Latinh như sau: “Nhiệm vụ của vị giám mục là phải truyền đạt một giáo huấn rõ ràng, kiên nhẫn và gắn liền với sự hiệp thông này, nhằm giúp dân Chúa nhận ra tiếng nói của Đấng Chăn Chiên duy nhất.”
Bản dịch AI
Il 19 settembre Papa Leone XIV ha scritto ai vescovi latinoamericani: «È dovere del vescovo offrire un insegnamento chiaro, paziente e radicato in questa comunione, al fine di aiutare il proprio popolo a riconoscere la voce dell’unico Pastore».
Traduzione AI
Papa XIV. Leo, 19 Eylül’de Latin Amerika piskoposlarına bir mektup yazarak şöyle dedi: “Halkının tek Çoban’ın sesini tanımasına yardımcı olmak için, sabırlı ve bu birliğe dayalı net bir öğreti sunmak piskoposun görevidir.”
Yapay zeka çevirisi
Pave Leo XIV skrev den 19. september til de latinamerikanske biskopper: »Det er biskoppens pligt at formidle en klar lære, der er tålmodig og forankret i dette fællesskab, for at hjælpe sit folk med at genkende den ene Hyrdes stemme.«
AI-oversættelse
Papst Leo XIV. schrieb am 19. September an die lateinamerikanischen Bischöfe: „Es ist die Pflicht des Bischofs, eine klare Lehre zu vermitteln, die von Geduld geprägt und in dieser Gemeinschaft verwurzelt ist, um seinem Volk dabei zu helfen, die Stimme des einen Hirten zu erkennen.“
AI-Übersetzung
Ο Πάπας Λέων XIV έγραψε στους επισκόπους της Λατινικής Αμερικής στις 19 Σεπτεμβρίου: «Είναι καθήκον του επισκόπου να προσφέρει μια σαφή διδασκαλία, που να διακρίνεται από υπομονή και να είναι ριζωμένη σε αυτή την κοινωνία, προκειμένου να βοηθήσει το ποίμνιό του να αναγνωρίσει τη φωνή του μοναδικού Ποιμένα».
Μετάφραση AI
Leo XIV’s new Brazil bishop promotes Amazonian Rite valuing indigenous peoples’ “visions of God.”
On September 18, Leo XIV appointed Bishop Antônio Fontinele de Melo, 58, as Bishop of Rio Branco, Brazil, until now the bishop of Humaitá.
Long CEB involvement
Bishop Fontinele is mainly known for his involvement with the Basic Communities (CEBs) of Brazil. They are emphasizing Scripture, lay participation, community organization and social action.
He was Porto Velho’s Pastoral Coordinator (2005–10), helped organize the 2008 “Dozinho” Basic Ecclesial Communities gathering, served as the Brazilian bishops’ Northwest Region adviser to the Basic Ecclesial Communities (2009–12).
He spent four years in their national structure before becoming Bishop of Humaitá in 2020.
In Brazil they have strong historical links with liberation theology, ecological activism, inculturation and indigenious rituals.
CEB has own rituals
CEB adopted a ritualized form of communal spirituality known as mística.
Participants …More
Brazil is already ruined. Leo XIV is destroying it further.
Another half-pagan bishop is promoted.
Blood of St. Januarius liquifies
» Continue to this story on Il Messaggero
CWN Editor's Note: The blood of St. Januarius liquified this morning in the cathedral in Naples, at 10:04 local time.
The liquefaction of the blood of the fourth-century martyr is regarded as a sign of assurance that the year will be free from disasters. The history of the liquefaction is discussed in articles in the Catholic Encyclopedia and New Catholic Encyclopedia.
The above note supplements, highlights, or corrects details in the original source (link above). About CWN news coverage.
Notizie dalla Campania, dall’Italia e dal mondo - Antonio Pannone: VIVA SAN GENNARO
Le Miracle de Saint Janvier : Le sang du martyr s'est liquéfié à 10h04
Le samedi 19 septembre 2026, à 10 h 04 , le sang de saint Gennaro se liquéfia dans la cathédrale de Naples . L'annonce fut faite devant une cathédrale comble, accueillie par de longs applaudissements et des mouchoirs blancs agités.
Le miracle se manifesta immédiatement, lorsque le cardinal Domenico Battaglia reçut les ampoules de l'abbé de la chapelle royale du Trésor et les montra aux fidèles.
Le rite et l'annonce à 10h04
Quelques secondes avant 10 heures, l'abbé Monseigneur Vincenzo De Gregorio , prélat de la chapelle royale du Trésor de San Gennaro et gardien des reliques, a retiré l'ampoule du coffre-fort de la chapelle. Dès lors, la procession traditionnelle vers le maître-autel a débuté, le cardinal Domenico Battaglia présentant le reliquaire.
Puis l'annonce : le sang s'est liquéfié . « Notre saint patron nous donne un signe de sa présence dans notre communauté », a déclaré De Gregorio aux personnes …More